Übersetzen Türkisch Arabisch سوابق جنائية

Türkisch

Arabisch

Bize ulaşan bilgilere göre... ...adamın hiç sabıka kaydı yokmuş.

ليس لديه سوابق جنائية...
Küçük çaplı bir hırsız.

كان طفلا ، له سوابق جنائية
Sabıkası olduğunu söylemiştin.

.قلت أنّ لديه سوابق جنائيّة
- Tam bir aile babası. Suç kaydı da yok.

،إنّه رجل عائلة .ليس لديه سوابق جنائيّة
Burada yazdığına göre suç kaydı varmış.

يُقال هنا أن لديها سوابق جنائية
Don Clyde, 48 yaşında. Sabıkası yok.

.دون كلايد)، 48 عاماً) .لا سوابق جنائيّة
İkisinin de suç kaydı var ve birlikte yaşıyorlar.

،كلاهما له سوابق جنائية .ويعيشان سوياً
Genellikle, suç sabıkası olan eroinmanlar ön planda gözükmek istemez.

في معظم الأحيان لا يصدق أحد شهادات ذوي السوابق الجنائية
Olası sabıka kaydı için veri tabanı incelensin.

تحرِّ من خلال قاعدة البيانات .عن سوابق جنائيّة محتملة
Sabıkası olan bağımlılar, sanık kürsüsünde pek iyi durmazlar.

في معظم الأحيان لا يصدق أحد شهادات ذوي السوابق الجنائية